Coupe du monde de mountainbike - Aldridge et Frei s'imposent à Lake Placid, Martin et Rissveds remportent la Coupe du monde

Dans l'épreuve masculine sur distance olympique, le champion d'Europe Aldridge s'est imposé au sprint devant le Suisse Filippo Colombo et le Chilien Martin Vidaurre, qui s'était adjugé le shorttrack vendredi.

Victime d'une chute à l'entraînement en amont de la compétition, Jens Schuermans n'a pas pu jouer les premiers rôles. Après sa 31e place vendredi, il a terminé 40e sur 61 participants samedi lors du cross-country avec 3:36 de retard sur la tête.

Luca Martin a pris la 5e place de cette ultime manche et totalise 1.999 points au classement final. Il termine ainsi avec une très large avance de 380 points sur son compatriote Adrien Boichis. Ce dernier avait dominé le milieu de la saison, mais a déclaré forfait pour les deux dernières courses aux États-Unis afin de se concentrer à nouveau sur le cyclisme sur route.

Chez les dames, la championne du monde Sina Frei a décroché la victoire samedi à l'issue d'un sprint millimétré face à la championne d'Italie Martina Berta, lauréate du shorttrack. La Néo-Zélandaise Samara Maxwell a pris la 3e place à six secondes.

Jenny Rissveds devait simplement franchir la ligne d'arrivée samedi pour s'assurer la victoire finale en Coupe du monde. Elle s'est classée 11e et totalise 2.200 points. Frei (2.125 points) termine à la 2e place du classement, devant Berta (1.910 points), troisième.